poniedziałek, 29 kwietnia 2013

Almost win


PL: Dawno nic nie pisałem. Ale trudno znaleźć czas na cokolwiek, gdy 17 dni z rzędu tylko pracujesz, śpisz i wspinasz się. :) Druga edycja zawodów przyniosła duże emocje i ciężką walkę o zwycięstwo do samego końca. Zabrakło niewiele, ale drugie miejsce to też wielka sprawa, a postępy w ich czasie warte są każdego wysiłku. A on był nadludzki. Wszyscy podziwiali i gratulowali nam wytrzymałości... Chwała ;)

EN: I haven't wrote anything for long time. But it was difficult to find some time for anything, when for 17 days the only things you're doing is: work, sleep and climb. :) Second edition of competition brought a lot of emotions and hard fight for the win till the end. Something very litlle was missing, but second place is also a 'big deal' and this progress was worthy every effort. However this effort was superhuman. Everyone admired and congratulated us stamina... Glory ;)